Trần Thu Trang Rotating Header Image

Truyện chưa có tên (39)

Lời nhắn cho độc giả:

1. Nếu muốn đọc các phần trước của truyện, bạn có thể vào google tìm 1 trong 2 cụm từ sau  “truyện chưa có tên” site:tranthutrang.net hoặc “để hôn em lần nữa” site:tranthutrang.net. Bạn cũng có thể nhìn sang phần Tags ở cột bên phải của trang web, có 2 tag tên là Truyện chưa có tên và Để hôn em lần nữa.

2. Xin vui lòng KHÔNG ĐEM TRUYỆN NÀY SANG CÁC TRANG WEB KHÁC, KHÔNG SAO CHÉP NÓ ĐỂ TẠO EBOOK HAY BẢN IN LẬU. Nếu bạn muốn chia sẻ với ai đó, chỉ cần dẫn link web này là đủ (chức năng chia sẻ cho các mạng xã hội nằm ở cuối bài). Nếu mình phát hiện có trang web đăng truyện hay phát tán ebook của truyện, mình sẽ dừng công bố các phần mới, cũng sẽ từ bỏ kế hoạch công bố rộng rãi (các) truyện mới trong tương lai.

3. Mình đã phải rất chật vật mới kéo lại được cảm hứng đã bị tụt do những bình luận vô tâm vô tình vô tư của độc giả. Vì vậy, mình mong các bạn cố gắng nghĩ đến cảm nghĩ của mình khi bình luận. Mình cảm ơn nhiều.

***


Buổi chiếu phim tài liệu và giao lưu với đạo diễn kéo dài đúng một tiếng rưỡi. Bộ phim có lời bình chậm rãi dễ nghe, chủ đề về cuộc sống Việt Nam sau Đổi mới nên cũng gần gũi và không có gì khó hiểu. Phòng chiếu không kín chỗ nhưng cũng khá đông, khán giả đa số là người nước ngoài hoặc người Việt Nam công tác tại các cơ quan nước ngoài nên hầu như không ai cần đến tai nghe khi xem phim. Trong phần giao lưu sau đó, vai trò của phiên dịch cũng vô cùng mờ nhạt. Vị đạo diễn nổi tiếng từng được đề cử giải Oscar cho phim tài liệu đang thu hút mọi ánh mắt bằng thân hình cao lớn, điệu bộ sinh động và cách nói chuyện hài hước của mình. Hình như chỉ có một khán giả nữ trẻ tuổi, có lẽ thuộc thế hệ người Việt sinh ra sau Đổi mới, còn thỉnh thoảng cưỡng lại được sức quyến rũ của ông để chú ý đến người phiên dịch đứng bên cạnh.

Đôi lúc, giữa những khoảng lặng khi micro chưa được chuyển cho khán giả có câu hỏi, cô lặng lẽ chuyển hướng nhìn, kín đáo quan sát anh. Hôm nay, Đăng mặc một chiếc quần âu màu đen cắt vừa người và áo sơ mi body màu hồng nhạt, khác hẳn loại quần âu và sơ mi rộng thùng thình cả kiểu dáng lẫn màu sắc đều cổ lỗ mà anh hay mặc tới văn phòng, tay áo xắn lên để lộ cánh tay khá trắng nhưng nhìn qua vẫn biết là thường xuyên luyện tập. Anh đứng hơi lui xuống phía sau, trầm lặng nhưng vẫn phản ứng rất nhanh nhạy trong các tình huống cần thiết, ngay cả chất giọng vẫn còn khàn khàn sau cơn viêm thanh quản cũng mang vẻ… gợi cảm đặc biệt, cô lấy làm lạ là tại sao mọi người cứ dán mắt vào ông đạo diễn và bắt đầu tự hỏi, có thật anh mời cô đến đây chỉ vì muốn tặng cho cô một cơ hội thực hành tiếng hay không…

Buổi giao lưu kết thúc lúc ba rưỡi chiều, vẫn hơi sớm để chạy qua công viên gặp Đức, Quỳnh nán lại ở quán cà phê trong sân câu lạc bộ điện ảnh. Vừa nãy, Đăng chỉ kịp nói qua loa vài câu với cô rồi phải đi theo ông đạo diễn, hình như ông phải dự một chương trình đột xuất ở một địa điểm khác. Cô không đợi ai cả, chỉ đơn giản là có cảm tình với bộ bàn ghế mộc mạc nằm dưới giàn cây leo và muốn ngồi uống gì đó, nghĩ ngợi vẩn vơ.

Đã sang tháng Tám, trời vẫn nóng nhưng nắng không còn chói chang nữa, những đốm nắng lọt qua lớp lá có răng cưa của cây leo, vẽ trên mặt bàn những đốm nắng lung linh. Quỳnh mở túi lấy cuốn sách mới mua, từ tốn giở từng trang. Cô đọc không nhiều lắm, chủ yếu chỉ đọc tiểu thuyết tình cảm nhẹ nhàng. Bên cạnh thần tượng Marc Levy, cô còn thích truyện của mấy tác giả văn học mạng Trung Quốc như Cố Mạn hay Tình Không Lam Hề. (Hừ hừ, nó toàn hâm mộ ngoại bang thế này có phẫn uất không?!)

Với sách của Marc Levy, cô chọn mua đơn giản vì hâm mộ tác giả. Với những cuốn của tác giả Trung Quốc, cô lại chú ý hơn đến người dịch. Cuốn cô đang cầm là truyện của một tác giả mới toanh, nói chính xác hơn là lạ hoắc lạ huơ đối với độc giả không mấy am hiểu như cô. Quỳnh chỉ chọn vì tín nhiệm dịch giả. Hải Thuỷ dịch không nhiều nhưng cuốn nào cũng mềm mại và trôi chảy. Nghĩ đến đây, cô chợt thấy buồn cười. Cô không học tiếng Trung, vậy mà nhận xét về dịch giả cứ như thật!

Một cái bóng tiến lại, lấn vào trang sách và đứng yên tại đó. Vì thấy vẫn đủ sáng, Quỳnh không định ngẩng lên, nhưng một giọng nói quen quen đã thay đổi quyết định của cô. Điệp, thư ký toà soạn, người có khuôn miệng nhỏ xinh như búp bê Nhật, đang đứng bên bàn mỉm cười với cô. Nhiệt độ của nụ cười này có lẽ cũng phải đến 33 hoặc 34, nhưng là độ F. Chỉ vào chiếc ghế trống bên cạnh ghế cô, Điệp nhả chữ nhỏ nhẹ, hơi kiểu cách:

– Ghế này có ai ngồi chưa em?

– Dạ… chưa. Chị ngồi đi ạ. – Quỳnh định buông quyển sách, lại lúng túng không biết phải để tay xuống bàn hay cất vào túi, đành cầm nguyên trên tay – Chị đi xem phim ạ?

Điệp không trả lời cô, nhìn quyển sách một lúc rồi lại mỉm cười, nụ cười không ấm hơn là bao nhiêu:

– Hải Thuỷ dịch được đấy chứ?

– Vâng, em mới đọc hai cuốn, đây là cuốn thứ ba.

Người phục vụ đi tới chìa thực đơn. Điệp phẩy tay:

– Không cần, chị đi bây giờ.

Câu nói rõ ràng dành cho người phục vụ nhưng vì ánh mắt Điệp không rời khỏi mặt Quỳnh nên cô cảm thấy nó cũng nhằm vào mình. Cô tránh cái nhìn thẳng tắp của chị, cố tìm một câu để hỏi lại chị cho phải phép:

– Chị đến xem phim ạ?

– Ừ, phim hay, nhân văn mà lại có chất giễu nhại… – Điệp gật gù, chèn thêm một tràng thuật ngữ liên quan đến phê bình điện ảnh cả bằng tiếng Anh và tiếng Việt rồi hạ kết luận – Bác Steve này đúng là quái!

– Vâng – Quỳnh trả lời với một chút gượng gạo khó tả, rất giống cảm giác chột dạ. Cô tưởng rằng Điệp vừa mới tới và chuẩn bị xem suất chiếu tiếp theo. Chị nói thế này nghĩa là chị đã đến đây từ lúc hai giờ và hẳn đã thấy cô đi vào phòng chiếu cùng Đăng? Thậm chí, nếu ngồi ở một vị trí thuận tiện, Điệp còn có thể quan sát tất cả những biểu hiện ngưỡng mộ đến mức gần như sùng kính mà cô dành cho anh? Bỗng chốc, lòng bàn tay Quỳnh bị tráng một lớp mồ hôi dính, lạnh.

Điệp vẫn thản nhiên quan sát cô. Một lát, thấy cô có vẻ như đã đủ hoang mang, chị mấp máy môi, đuôi mắt ẩn ẩn nét cười:

– Trước khi vào báo mình, Đăng làm cho HDA.

– Thế ạ! – Quỳnh trả lời, không giấu được nỗi ngạc nhiên. HDA là một tổ chức lớn chuyên tài trợ cho các dự án phòng chống thiên tai và xoá đói giảm nghèo ở các nước đang phát triển. Trong một buổi giao lưu hướng nghiệp mà trường tổ chức cho sinh viên năm cuối, cô nghe ai đó nói văn phòng HDA tại Việt Nam trả lương cao bậc nhất trong số các NGO, và nhân viên của họ dĩ nhiên phải có năng lực tương xứng với mức lương. Nếu Đăng thực đã làm cho họ, vậy thì chức vụ trưởng nhóm ở báo Quan Sát có vẻ là sự thụt lùi trong sự nghiệp của anh… Nhưng Điệp nói với cô chuyện này để làm gì?

Như đoán được câu hỏi của cô, Điệp mỉm cười, nói tiếp:

– Chị phải thuyết phục mãi, Đăng mới chịu về Quan Sát.

– À, vâng – Quỳnh cũng chẳng thể nói gì thêm. Cô biết Điệp đã từng giữ vị trí trưởng nhóm tin quốc tế, tức là người tiền nhiệm của Đăng, nhưng cô không biết chính chị đã kéo anh về báo. Khoan đã! Cô vừa nghĩ ra điều gì đó… Ý của Điệp khi nói ra hai câu vừa rồi chẳng phải là muốn tuyên bố về quan hệ gắn bó giữa chị và Đăng ư? Anh từ bỏ công việc đáng mơ ước ở HDA về đây là vì chị?

Tiếng chuông điện thoại vang lên cắt đứt mạch câu hỏi âm thầm của Quỳnh. Cô chộp ngay lấy máy với thái độ y hệt người chết đuối vớ được phao.

– A lô, em đi chưa? – Giọng Đức lẫn giữa những âm thanh huyên náo của công viên.

– Em sắp đi đây ạ.

– Nói to lên tí coi, bên này ồn quá, anh nghe không rõ.

– Em nói em sắp đi đây ạ! – Quỳnh thoáng mỉm cười, nói to hơn.

– Tạt qua hiệu thuốc mua cho anh lọ nhỏ mắt nhé.

– Mắt anh bị sao?

– Chắc bị cái gì bay vào mắt thôi, chả hiểu sao xót vật!

– Anh đừng dụi mắt, mười phút nữa em đem thuốc qua. Anh ở chỗ nào thế?

Đức ậm ừ một lát rồi tả cho cô góc công viên mà anh đang ngồi. Quỳnh nhanh chóng cúp máy đứng dậy vào bên trong tính tiền, không để ý đến ánh mắt gần như hằn học của người ngồi cùng bàn. Giờ đây, ngay cả nụ cười 34 độ F cũng không thể nở trên mặt cứng đờ của chị. Đợi cô nhận xong tiền trả lại và ra đến chỗ gửi xe, Điệp mới đứng lên đuổi theo, ném cho cô câu hỏi mà độ sát thương của nó không thua một nhát dao găm:

– Quỳnh còn nhớ Phương không?

(Đón xem phần 40)

_______________
1. Phần 39 này là quà sinh nhật (muộn) dành tặng một dịch giả tiếng Trung thường xuyên ngó nghiêng web của mình. Có cần nêu đích danh không bé gì ơi? :D

2. Mình vừa đếm, phần này được những 1600 từ. Các bạn từ từ nhấm nháp nhé. Phần 40 mình đã viết lưng lưng nhưng chưa ưng nên sẽ câu giờ khá lâu.

3. Còn bạn nào nhớ Phương là ai không?

Sponsored

35 Comments

  1. Cỏ YN says:

    Chị ơi, có phải “người đẹp” Hạnh Phương ở ” Phải lấy người như anh” không ạ? Chả lẽ 2 nàng lại học cùng Đại học? Em tò mò phần 40 quá :)

    1. TGN says:

      Chắc Phương không phải người đẹp Hạnh Phương rồi, vì Quỳnh nhỏ tuổi hơn Đức, mà Đức chắc chắn ít tuổi hơn Hạnh Phương vì trong “Cocktail cho tình yêu” thì Đức mới thi ĐH thôi còn Hạnh Phương thì đã học xong :D

  2. khinkhin says:

    Úi! Lần đầu tiên em mở hàng truyện của chị Trang đấy! hihi. Phần này dài thì có dài hơn nhưng hình như không kịch tính lắm!

  3. Haru says:

    Đọc đoạn về sách, em nghĩ đáng lẽ chị phải cho Quỳnh Dao của Việt Nam vào chứ! Đoạn ấy làm em cười nắc nẻ. =))

  4. Haru says:

    Thêm một điểm thu hút của Đăng: Anh í mặc sơ mi hồng. :X

    1. Halu says:

      Hoàn toàn đồng ý với bạn Haru :D

      1. Haru says:

        Mình vốn dĩ thích mấy anh mặc sơ mi hồng, nên ấn tượng lắm! :X

        1. Halu says:

          Mình thì rất thích màu hồng, nhưng thú thực chưa gặp anh nào ngoài đời (tức là ngoài phim Hàn Quốc và truyện của chị Trang) mà mặc sơmi hồng đẹp cả :(

          1. ngoctrongda says:

            Sếp mình cũng hay mặc áo màu hồng, còn có cả dòng chữ “I like pink, but i’m not gay”

  5. Thùy Dương says:

    Phương là bạn cùng đi tình nguyện với Quỳnh và Đăng khi Quỳnh học năm thứ nhất. Đúng là nhát dao. Nhưng nếu là mình thì mình sẽ không coi đó là nhát dao đâu.

    1. Alex says:

      À, nghĩ “nhát dao” chắc là do Quỳnh nghĩ cảnh Phương trông thấy có thể đã tam sao thất bản vào tai Điệp.

  6. Alex says:

    Èo! Quà có khác thật! Dài ơi là dài >:D<

    Mình vẫn ghét gã IT đua đòi xì tai Hàn Quốc, nhưng đọc đến đây không hiểu sao thấy cũng… được :))

  7. Khánh says:

    Giời ạ, lúc nào cũng rình mò vào đây để đọc truyện, may quá được đọc phần mới! Thằng con tớ cứ đứng lèo nhèo bên cạnh đòi tắt máy đi ngủ với nó đây này Trang à. Tớ phải nói dối nó là mẹ đang làm việc! Vì sự nhiệt tình của độc giả như tớ nên Trang viết …. (ko dám nói từ “nhanh”) lên nhé!!

  8. ngoctrongda says:

    “Phương – cô bạn quan tâm lo lắng cho Quỳnh nhất và cũng là cô sinh viên được Đăng (dường như) ưu ái nhất trong suốt mấy ngày qua.”
    :)

  9. Bùi Hạnh says:

    Vui quá bữa nay lại được đọc truyện của chị Trang. phần 39 này tuy có vẻ không nhiều kịch tính nhưng lại là nhiều mũi tên hiểm đây, để xem phần sau diễn biến thế nào, chắc hẳn rất căng. Khổ thân cô bé Quỳnh, có mỗi anh chàng mà không làm sao yên ổn được!

  10. Dương Trần Bảo Hân says:

    Mình chỉ muốn đọc những trang kế tiếp thôi, còn trả lời Trang thì các bạn kia giỏi ơi là giỏi rồi còn gì!

  11. Chou says:

    Thương Quỳnh quá, chuẩn bị bước vào tình-tay-ba-trường éo le rồi đây!

  12. Chou says:

    Đồng nghiệp nữ trong tòa soạn, trừ Quỳnh ra, đối với Đăng có vẻ kém, có khi mất hẳn sự hấp dẫn đến nỗi anh chàng thường xuyên “quần âu và sơ mi rộng thùng thình cả kiểu dáng lẫn màu sắc đều cổ lỗ” đến văn phòng. Thật là phí, đẹp trai như Hyun Bin thế cơ mà :)

  13. Alex says:

    Sao em Điệp này cứ toả hắc khí như kiểu Thìn mặt ngựa Lương Nhữ Tri ấy!

  14. Ciao Bella says:

    Rạp chiếu phim với quán cafe này em thấy rất quen! :D Đấy là rạp chiếu phim duy nhất ở Hà Nội mà em thích! :x

  15. nhungte91 says:

    Hình như truyện nào của chị cũng có những người ghen ghét hay chọc giận người khác thì phải! Như cái điệu mà chị mô tả bà Điệp này này, chị nhỉ? Hì hì

  16. trantuyetm says:

    Thanks Trang nhiều nhé, ngày nào cũng chờ phần mới của Trang, cũng là niềm vui mỗi ngày khi trên google xuất hiện phần mới.

  17. Con mèo hoang says:

    Em đọc phần này khi đang xem chương trình ở VTC2. Có lẽ vì vậy mà cảm xúc dâng thêm thì phải :))

  18. Bùi Hồng Vân says:

    Cô nàng này tình củm ghê. Rất biết quan tâm đến sức khỏe của người khác (một thói quen tốt nhưng hay làm cho ai đấy ăn dưa bở). :)

  19. Truyện bắt đầu hay ho rồi đây!

  20. Tada09 says:

    Điệp vô duyên quá… Có cần thiết phải nhảy xổ vào người ta mà nói chuyện sỗ sàng thế không???
    Cám ơn Trang.

  21. Tam Linh says:

    Hôm nay em mới vào đọc được phần 39, chậm mất hẳn 4 ngày liền :(( Cám ơn chị Trang nha, chúc chị ngày càng nhiều cảm xúc để viết ngày càng hay hơn. Yêu chị Trang!

  22. TGN says:

    2 tiếng của em và 39 phần của chị, ôi!
    Em đang nghĩ là không biết nên đọc tiếp không? Vì biết đâu sau này lại lười không thèm mua sách nữa (nếu chị xuất bản). Nhưng vừa nhớ ra mình mua “Cocktail cho tình yêu” tận 2 lần được cơ mà, sách luôn là thứ ở đầu to-buy-list của em mỗi khi tiết kiệm ăn tiêu được một chút :”>
    Dù biết hai nhân vật kia sắp yêu nhau rồi huhu nhưng em thích bạn Đức quá, không có Đức thì quả là hơi ngột ngạt ý ạ.

    1. TGN says:

      À, lúc đầu mới đọc thì em (vội vã) cảm thấy không có sức hút như PLNNA hay CCTY nhưng càng đọc em lại càng có cảm giác gần gũi hơn nhiều, tuy bất ngờ mà vẫn có chút gì đấy thân quen lắm ạ.

  23. thao tran says:

    Có vẻ như Điệp có quen Phương nhỉ? Hay là chị em? Chắc đợt này Quỳnh bị đưa vào tầm ngắm rồi. Cảm thấy Quỳnh tội tội… hix

  24. dungxu_tio says:

    Thanks ss nha, chúc ss luôn có nhiều cảm hứng để viết truyện.
    Em ấn tg với ss từ Nhật ký tình yêu Tio và tới bây giờ cũng chỉ biết mỗi ss trong những tg trẻ thôi.
    Chúc ss thành công trong sự nghiệp cầm bút (í lộn- sự nghiệp gõ bàn phím chứ nhỉ)
    *kê ghế ngồi ngóng chap tiếp theo*

  25. Mai Hương says:

    Em là em đa nghi Tào Tháo, em nghi:

    1. Vụ chấn thương xương bánh chè có liên quan đến hung thần xe buýt. Và còn hơi lo lo là có cả bạn Phương lấp ló trong khung cảnh đó.

    2. Điệp là mối tình đầu năm xưa của Đăng.

    P/s: Tại em mong đọc truyện quá nên nghi ngờ trong tưởng tượng và tưởng tượng trong nghi ngờ đấy! Hị hị!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Để xác nhận bạn là người thật chứ không phải phần mềm gửi lời nhắn tự động, hãy điền vào phép tính đơn giản sau: *

Chọn kiểu gõ: Tự động TELEX VNI Tắt