Trần Thu Trang Rotating Header Image

Bìa sách và phụ kiện

Bìa “Con gái của Sarah” của Linda Howard (2012)

Đây là cuốn sách của tác giả phương Tây đầu tiên mình thiết kế bìa. Để đảm bảo hình thức cuốn sách phù hợp với xuất xứ cũng như nội dung bên trong, mình dùng ảnh chụp một bé gái phương Tây của nhiếp ảnh gia Kristina Greke (iStockphoto.com) làm bìa chứ không dùng ảnh “nhà trồng được” như mọi khi.

Dưới đây là mẫu ban đầu mình thiết kế với phần thông tin (lời giới thiệu, thông tin tác giả…) do biên tập viên lựa chọn. Sau đó, mình có trao đổi với những người liên quan ở công ty sách (Bách Việt), mọi người đều đồng ý rằng lượng thông tin (đồng nghĩa với số chữ) như vậy là quá nhiều và thống nhất cắt bớt cho đỡ rối. Việc chỉnh sửa này do nhân viên thiết kế của Bách Việt thực hiện. Vì vậy, bìa 4 và tay gấp của sách thật có khác đôi chút. Ngoài ra, sách thật có kèm theo thẻ đánh dấu sách (bookmark) đồng bộ với bìa, cái này cũng do nhân viên thiết kế của Bách Việt thực hiện trên cơ sở ảnh và font cùng cách sắp xếp chữ của tên sách mà mình đã dùng.

Không may, chất lượng in và gia công sau in của cuốn này khá tệ (màu sẫm và xỉn hơn thiết kế trên máy tính,  giấy bìa quá mỏng, gáy sách dán ẩu…). Còn may, sách không phải là tác phẩm của mình.

Toàn bộ thiết kế bìa ban đầu (bấm vào để xem cỡ lớn):

Ảnh sách thật:

 

Bìa “Gái già xì tin” của Nguyễn Thu Thuỷ (2012)

Mình và tác giả Nguyễn Thu Thuỷ quen biết nhau từ vài năm trước (cô là một trong những biên kịch của bộ phim truyền hình chuyển thể từ cuốn “Cocktail cho tình yêu” của mình). Đầu năm 2012, khi chuẩn bị ra mắt tiểu thuyết đầu tay, Thuỷ để mình đảm nhiệm khâu thiết kế bìa sách. Vì đã quen biết nên quá trình trao đổi, hình thành các phương án chụp ảnh rồi thiết kế giữa mình và “khổ chủ” diễn ra chặt chẽ, cặn kẽ, hiệu quả. Ý tưởng ảnh bìa liên quan đến billard xuất phát từ tình tiết trong tác phẩm. Địa điểm chụp là một câu lạc bộ billard quen của Thuỷ. Người mẫu trong ảnh bìa thì chính là tác giả cuốn sách. Phản ứng thị trường với bìa này cũng khá tích cực.

Toàn bộ thiết kế bìa (bấm vào để xem hình cỡ lớn):

Ảnh sách thật (bìa 1 và tay gấp bìa 4):

Ảnh hậu trường:

Bìa và phụ kiện của 4 tiểu thuyết Đài Loan (2012)

Mình quan tâm đến việc làm sách, lại hợp tác với Bách Việt Books khá lâu nên cũng được công ty lắng nghe khi đưa các ý kiến liên quan đến vấn đề chuyên môn. Đầu năm 2012, công ty chuẩn bị ra loạt tiểu thuyết Đài Loan, mình thấy sách không dài, tình hình kinh tế nói chung lại đang nhiều khó khăn, nên gợi ý về việc in khổ nhỏ (11x18cm) – gần giống sách bỏ túi paperback format B của các nước phương Tây – để giảm giá thành cũng như giá bìa. Công ty chấp nhận làm theo gợi ý của mình, và mình trở thành người thiết kế bìa cho cả 4 cuốn trong loạt, lần lượt là “Lễ tình nhân đến muộn”, “Giày thuỷ tinh nối duyên”, “Lúc này chỉ muốn yêu em” và “Mạnh mẽ khi yêu”. Thật may, dù vấp phải một chút trở ngại ban đầu vì các nhà sách không quen với khổ sách nhỏ, phản ứng thị trường với loạt sách khá tích cực.

Toàn bộ thiết kế bìa (bấm vào để xem hình cỡ lớn)

Thẻ đánh dấu sách (bookmark)

Cuốn “Giày thuỷ tinh nối duyên” có bookmark nhưng bị bỏ sót khi in, còn cuốn “Mạnh mẽ khi yêu” thì không có bookmark do mình không kịp làm.

Ảnh sách thật (bìa 1):

Ảnh và video hậu trường:

Video hậu trường chụp ảnh bìa 4 cuốn “Lúc này chỉ muốn yêu em”

Bìa “Phải lấy người như anh” (2011)

Đây là bìa mình hoàn thành vào cuối năm 2011. Chiếc Vespa trong ảnh bìa là xe đồ chơi mô hình. Mình buộc phải dùng nó sau một thời gian thông báo, liên hệ để mượn xe thật nhưng không thành công. Cuốn “Phải lấy người như anh” có bìa như thế này được in xong vào những ngày cuối cùng của tháng 12/2011, hiện đang được bày bán rộng rãi. Phản ứng thị trường cũng hết sức tích cực.

Toàn bộ thiết kế bìa (bấm vào để xem hình cỡ lớn):

Ảnh sách thật (bìa 1):

Ảnh hậu trường:

Bìa “Để hôn em lần nữa” (2011)

Nếu bạn theo dõi trang web này – đặc biệt là tag “Truyện chưa có tên” – thường xuyên, hẳn bạn đã biết ít nhiều về bìa này, vì mọi công đoạn từ tuyển người mẫu cho ảnh bìa đến lựa chọn ảnh và công bố thiết kế cuối cùng, mình đều cập nhật khá đầy đủ. Rất tiếc, trong lần xuất bản đầu tiên, sách in ra không đúng màu như thiết kế.

Toàn bộ thiết kế bìa (bấm vào để xem hình cỡ lớn):

Để hôn em lần nữa

Ảnh sách thật (bìa 1):