Trần Thu Trang Rotating Header Image

designed by TTT

Vài mẫu thiết kế lặt vặt

Dưới đây là mấy thứ nho nhỏ mà mình thiết kế phục vụ việc kinh doanh của bạn bè. Với người hay để ý tiểu tiết – nôm na là xét nét – như mình, ngay cả những thứ chả mấy ai lưu ý cũng cần phải được đầu tư thời gian và công sức thiết kế để ít nhất cũng đạt mức sạch sẽ, vừa mắt. Cảm ơn quán Trung Nguyên – Thái Hà Mới và cửa hàng Đồ bếp châu Âu đã dung túng cho thói tật này.

Thực đơn Cafe Trung Nguyên – Thái Hà Mới

Vừa qua, tự tin nhờ thiết kế được một loạt bìa sách tương đối thành công, mình mạnh dạn nhận thiết kế một sản phẩm phức tạp hơn chút ít: thực đơn (menu), cụ thể là menu  cho quán cafe của một người bạn vong niên. Đây là dự án mà mình rất hứng thú, phần vì bản thân mình từ lâu đã muốn thiết kế sản phẩm gì đó liên quan đến ẩm thực, phần vì bị “lây” tình cảm nhiệt tình của bạn mình dành cho quán. Gần như toàn bộ ảnh xuất hiện trong menu mình đều chụp tại quán với sự hỗ trợ đắc lực của chủ quán và đội ngũ nhân viên. Dưới đây là một vài trang tiêu biểu:

Các trang khác của menu (trừ trang bìa cuối) đã được đưa lên link sau: http://trungnguyenthaihamoi.com/thuc-don/

Sản phẩm hoàn chỉnh:

Ảnh hậu trường:

 

 

Lời cáo lỗi về sai sót trên bìa cuốn “Linh hồn mê đắm”

Là người thiết kế bìa cuốn “Đông Phương Mỹ Nhân 2 – Linh hồn mê đắm”, tôi – Trần Thu Trang – xin chân thành gửi lời cáo lỗi tới những cá nhân và đơn vị sau:

- Tác giả Bồng Vũ 芃羽販夢館
- Dịch giả Lê Cẩm Hà và Lê Phạm Hải Thủy
- BachvietBooksTimes Publishing House NXB THỜI ĐẠI
- Toàn thể độc giả đã và sẽ mua cuốn sách nói trên
- Những người liên quan khác như nhân viên nhà sách, biên tập viên các trang giới thiệu sách…

Do sai sót của cá nhân tôi, trên tay gấp bìa 4 cuốn “Linh hồn mê đắm” – nơi đưa thông tin về phần tiếp theo trong loạt truyện, tên của cuốn “Đông Phương Mỹ Nhân 3 – Sống chết cùng nhau” đã bị ghi thành “Đông Phương Mỹ Nhân 3 – Xem sống chết”. Sai sót này phát sinh hoàn toàn do nhận định chủ quan về tác phẩm và tâm lý nóng vội muốn đẩy nhanh tiến độ ra sách của tôi, không hề liên quan đến bất cứ người nào khác tham gia thực hiện cuốn sách. Vì vậy, tôi mong quý vị lượng thứ nếu sai sót này gây cho quý vị bất cứ phiền toái nào. Tôi hứa sẽ sửa chữa thông tin sai nói trên trong lần tái bản (nếu có) gần nhất và rút kinh nghiệm cho các sản phẩm khác trong tương lai. Chân thành xin lỗi và cảm ơn.

Hà Nội, 13/04/2013

Trần Thu Trang

Bìa “Con gái của Sarah” của Linda Howard (2012)

Đây là cuốn sách của tác giả phương Tây đầu tiên mình thiết kế bìa. Để đảm bảo hình thức cuốn sách phù hợp với xuất xứ cũng như nội dung bên trong, mình dùng ảnh chụp một bé gái phương Tây của nhiếp ảnh gia Kristina Greke (iStockphoto.com) làm bìa chứ không dùng ảnh “nhà trồng được” như mọi khi.

Dưới đây là mẫu ban đầu mình thiết kế với phần thông tin (lời giới thiệu, thông tin tác giả…) do biên tập viên lựa chọn. Sau đó, mình có trao đổi với những người liên quan ở công ty sách (Bách Việt), mọi người đều đồng ý rằng lượng thông tin (đồng nghĩa với số chữ) như vậy là quá nhiều và thống nhất cắt bớt cho đỡ rối. Việc chỉnh sửa này do nhân viên thiết kế của Bách Việt thực hiện. Vì vậy, bìa 4 và tay gấp của sách thật có khác đôi chút. Ngoài ra, sách thật có kèm theo thẻ đánh dấu sách (bookmark) đồng bộ với bìa, cái này cũng do nhân viên thiết kế của Bách Việt thực hiện trên cơ sở ảnh và font cùng cách sắp xếp chữ của tên sách mà mình đã dùng.

Không may, chất lượng in và gia công sau in của cuốn này khá tệ (màu sẫm và xỉn hơn thiết kế trên máy tính,  giấy bìa quá mỏng, gáy sách dán ẩu…). Còn may, sách không phải là tác phẩm của mình.

Toàn bộ thiết kế bìa ban đầu (bấm vào để xem cỡ lớn):

Ảnh sách thật:

 

Bìa “Gái già xì tin” của Nguyễn Thu Thuỷ (2012)

Mình và tác giả Nguyễn Thu Thuỷ quen biết nhau từ vài năm trước (cô là một trong những biên kịch của bộ phim truyền hình chuyển thể từ cuốn “Cocktail cho tình yêu” của mình). Đầu năm 2012, khi chuẩn bị ra mắt tiểu thuyết đầu tay, Thuỷ để mình đảm nhiệm khâu thiết kế bìa sách. Vì đã quen biết nên quá trình trao đổi, hình thành các phương án chụp ảnh rồi thiết kế giữa mình và “khổ chủ” diễn ra chặt chẽ, cặn kẽ, hiệu quả. Ý tưởng ảnh bìa liên quan đến billard xuất phát từ tình tiết trong tác phẩm. Địa điểm chụp là một câu lạc bộ billard quen của Thuỷ. Người mẫu trong ảnh bìa thì chính là tác giả cuốn sách. Phản ứng thị trường với bìa này cũng khá tích cực.

Toàn bộ thiết kế bìa (bấm vào để xem hình cỡ lớn):

Ảnh sách thật (bìa 1 và tay gấp bìa 4):

Ảnh hậu trường: